Transforming Identity: The Renaming of Cities in Kharkiv Region
Change is in the air for the Kharkiv region, as two cities—Krasnohrad and Persomaisk—prepare for a fresh start with new names. This significant decision was announced by MP Roman Lozynskyi, signaling a shift towards a more culturally resonant identity for the residents.
A Fresh Identity: The New Names
On a momentous day, the Committee of the Verkhovna Rada made a pivotal decision, approving the following new names:
- Krasnohrad will be transformed into Berestyn, embracing local heritage;
- Persomaisk will begin a new chapter as Zlatopol, a name that resonates with strength and beauty.
Voices of the Community: Local Support and Sentiment
Interestingly, when Krasnohrad held a vote in October, the community expressed their desire to retain the name, viewing it as synonymous with «beautiful city.» This sentiment reflects the emotional ties people have to their hometowns. However, the Institute of National Memory brought forth an important point regarding the name’s Soviet roots, hinting at the complexities of national identity and historical narratives.
Conversely, Persomaisk’s journey to find a new identity was fraught with challenges. After several attempts, the community finally united around the name Zlatopol in March, showcasing the triumph of collective decision-making in shaping local identity.
Renaming Villages: A Broader Transformation
The ripples of change extend beyond cities, as the Verkhovna Rada’s Committee has also backed the renaming of various villages and settlements across the Kharkiv region. This initiative reflects a broader movement to eradicate remnants of the past and foster a sense of unity and cultural pride. Here’s a closer look at some of these transformations:
In Bogodukhiv District:
- Village of Pervukhinka will now be called Lisove;
- Settlement of Pershotravneve will be renamed Ridne.
In Izyum District:
- Village of Persomaiske will take on the name Yanoshyn;
- Settlement of Pershotravneve will become Stepy;
- Village of Pershotravneve will change to Zatyshne;
- Village of Chervonyi Shlyakh will now be called Severne.
In Kharkiv District:
- Village of Vatutine will be renamed Zaluzhne;
- Settlement of Pershotravneve will now be Naukove.
In Chuhuiv District:
- Village of Pershotravneve will become Velte.
The Bigger Picture: Understanding the Impact of Renaming
Renaming places is not just a matter of changing signs; it represents a cultural shift. According to research by the National Institute for Strategic Studies, approximately 64% of Ukrainians believe that names should reflect the country’s history and culture post-independence. This aligns well with the ongoing efforts to create a narrative that honors the rich heritage of the region while distancing from the Soviet past.
As we witness this transformation, it’s essential to be mindful of the emotional connections that name changes evoke in communities. The stories behind these names, whether they represent beauty or sorrow, are integral to our understanding of identity. It’s not just about a new signpost—it’s about the legacy we choose to carry forward.
Conclusion: An Ongoing Journey
The renaming of Krasnohrad and Persomaisk is part of a broader movement that reflects the hopes, dreams, and complexities of the Kharkiv region. As the community embraces these new identities—Berestyn and Zlatopol—the transformation serves as a reminder that names hold power and can shape the narrative of a people. By supporting these changes, we are paving the way for future generations to forge a connection with their heritage, reinforcing a sense of place and belonging.
